Guy Bordin

Depuis une dizaine d’années, il s’est davantage orienté vers les sciences humaines (ethnologie), avec un intérêt tout particulier pour les sociétés inuit et le monde polynésien. Il est diplômé en langue et culture inuit de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Paris) et docteur en ethnologie (université de Paris Ouest Nanterre La Défense).
Ses sujets d’étude portent globalement sur les relations entre langue et culture. Il a effectué de nombreux séjours dans l’Arctique inuit, essentiellement au Canada (Nunavut) mais aussi au Groenland, et en Océanie. Il est l’auteur d’un livre, Lexique analytique de l’anatomie humaine : inuktitut/français/anglais, aux éditions Peeters (2003), il a contribué à plusieurs ouvrages collectifs et a publié de nombreux articles dans des revues anthropologiques portant notamment sur la représentation de la nuit, sur la perception du temps ou encore sur le lexique et l’appropriation de l’habitat moderne par les Inuit. Il prépare actuellement un livre sur les représentations de la nuit chez les Inuit du nord de la Terre de Baffin.
Avec Renaud De Putter, il a réalisé deux films : J’ai rêvé/Sinnaktulauqpunga (2006), récits de rêves d’Inuit de la communauté de Mittimatalik/Pond Inlet (Terre de Baffin, Canada), et Daphné, éloge du lointain (2009), trois histoires de vie à Samoa.
Il est co-fondateur de l’Espace culturel inuit à Paris, membre associé du Centre d’études et de recherche sur les littératures et les oralités du monde (Cerlom) de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Paris), du GDR « Mutations polaires » et il fait également partie du groupe de recherche « Anthropologie de la nuit », à l’université de Paris Ouest Nanterre La Défense. Il est membre de la Société des américanistes de Belgique.
Il a effectué de nombreux séjours dans l’Arctique inuit, essentiellement au Canada (Nunavut) mais aussi au Groenland.

Bibliographie

Ouvrages
• Bordin Guy (2003). Lexique analytique de l’anatomie humaine/Analytical lexicon of human anatomy, inuktitut-français-english, Louvain-Paris, Éditions Peeters, coll. « Arctique » 6, 391 p.

Thèse
• Bordin Guy (2008). La nuit inuit. Vécu et représentations de la nuit chez les Inuit du nord de la Terre de Baffin (Nunavut, Arctique canadien. Thèse en ethnologie, Université Paris Ouest Nanterre La Défense (anc. Université Paris X-Nanterre).

Articles
• Bordin Guy (2002).La nuit inuit. Éléments de réflexion, Études/Inuit/Studies, 26 (1) : 45-70. Bordin Guy (2003). Le corpus lexical de l’habitat inuit de l’Arctique oriental canadien, Journal de la Société des Américanistes, 89 (1) : 95-123.
• Bordin Guy (2003). De l’habitat nomade à la maison moderne chez les Inuit de l’Arctique oriental canadien. Appropriation d’un espace imposé, in B. Collignon et J.-F. Staszak (éd.), Espaces domestiques. Construire, habiter, représenter, Rosny-sous-Bois, Bréal, pp. 251-265.
• Bordin Guy (2004). Phenomena and linguistic features related to the Arctic night: an Inuit perspective, in M. Therrien (ed.), Proceedings of the first IPSSAS Seminar (International PhD School for Studies of Arctic Societies): Dynamics and shifting perspectives, Arctic societies and research (Nuuk, June 2002), Publikationsfond for Ilisimatusarfik (University of Greenland), pp. 71-84.
• Bordin Guy (2005). Taarnirmik unnuangujjutiqanngimmat “Darkness is not the cause of the night”. An Inuit perspective from Canadian Eastern Arctic on the night, in R. van Everdingen (ed.) Proceedings of the 14th Inuit Studies Conference (Calgary, 11-15 August 2004), The Arctic Institute of North America, pp. 37-45.
• Bordin Guy (2005). Van de Velde, Franz, in M. Nuttall (ed.), Encyclopedia of the Arctic, New York and London, Routledge, vol. 3, pp. 2117-2119.
• Bordin Guy (2005). Phasages et déphasages. Représentations du temps chez les Inuit de l’Arctique oriental canadien, Globe. Revue internationale d’études québécoises, 8 (1) : 99-133.
• Bordin Guy (2009). Dream narration among Eastern Arctic Canadian Inuit. À paraître dans les actes du 15e Congrès des Études inuit/15th Inuit Studies Conference (Paris, 26-28 octobre 2006).
• Galinier Jacques, Monod-Becquelin Aurore, Bordin Guy, Salzarulo Piero, Zilli Iole, Fontaine Laurent, Fourmaux Francine, Ponce Juliette, Simonnot Philippe et Therrien Michèle (2009). Anthropology of the night. Cross-disciplinary investigations. À paraître dans Current Anthropology.

Communications à des colloques
• Bordin Guy (2004). Taarnirmik unnuangujjutiqanngimmat “Darkness is not the cause of the night”. An Inuit perspective from Canadian Eastern Arctic on the night. Communication orale, 14th Inuit Studies Conference, Calgary, 11-15 August 2004.
• Bordin Guy (2004). Dreaming, dream narration and sharing: marker of a crisis? Communication orale, symposium international « Crisis and Stability: Maintaining Inuit Communities », Paris, Inalco, 9-10 décembre 2004.
• Bordin Guy (2005). La « nuit » arctique : visions occidentales et représentations inuit. Communication orale, colloque international « Les Inuit de l’Arctique canadien et leurs voisins du monde circumpolaire : langue, culture, représentations », Université de Rouen, 17-18 mars 2005.
• Bordin Guy (2006). Dream narration among Eastern Arctic Canadian Inuit. Communication orale, 15e Congrès des Études inuit/15th Inuit Studies Conference, Paris, 26-28 octobre 2006.
• Bordin Guy (2008). What may lay behind lexical change? An Inuit cases study from Mittimatalik, Nunavut. Communication orale, Sixth International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS VI), Nuuk (Groenland), 22-26 août 2008.

Vulgarisation
• Bordin Guy (2004). À propos de la cosmogonie inuit, La Grande Oreille, revue des arts de la parole, N° 22 (décembre 2004) : 31-36.
• Bordin Guy (2004). Introduction aux jeux vocaux inuit, La Grande Oreille, revue des arts de la parole, N° 22 (décembre 2004) : 58-59.
• Bordin Guy (2005). La nuit arctique : visions occidentales et représentations inuit, conférence donnée au Musée de l’Homme, Paris, le 16 février 2005.
• Bordin Guy (2007). Le rêve et sa narration chez les Inuit canadiens, écrit pour l’association « Le cercle polaire », publié sur son site internet (www.lecerclepolaire.com).
• Bordin Guy (2008). Nunavut : le déclin d’une « société à rêves », Pôles Nord & Sud, N° 1 (automne 2008) : 82-93.

Films
• Bordin Guy et de Putter Renaud (2006). J’ai rêvé/Sinnaktulauqpunga, film documentaire de 40’ (récits de rêves d’Inuit de la communauté de Mittimatalik/Pond Inlet, Canada) ; production : GSARA, Bruxelles.
• Bordin Guy et de Putter Renaud (2009). Daphne, in praise of remoteness (Daphné, éloge du lointain), film documentaire de 30’ (une relecture impressionniste du mythe antique de la métamorphose de Daphné, située dans l’univers polynésien) ; production : GSARA & Hélicotronc, Bruxelles.